Datenbank: 'dbc'
Die
Datenbank des Clienten (DBC) enthält die clientseitig vorgegeben Spielinhalte, die vom Core angesprochen werden können. Inhalte, die beim Clienten nicht registriert sind, werden nicht oder nicht korrekt umgesetzt, wenn sie vom Core verwendet werden.
Strukturen
Zeichenketten (sprachspezifisch)
Zeichenketten, die in Abhängigkeit von der im Clienten eingestellen
Interface-Sprache ausgegeben werden sollen, werden in Tabellen jeweils durch
17 Einzelspalten repräsentiert. Jede außer der letzten Spalte entspricht einer bestimmten Sprache gemäß einer
Länderkennung.
In den originalen Spieldateien ist immer nur
eine einzige Spalte belegt, entsprechend der
Länderkennung des Verzeichnisses, unter dem die Dateiarchive im Verzeichnis
data gespeichert sind. Mehrsprachige Tabellen sind jedoch problemlos möglich.
Obwohl die DBC
16 Sprachen unterstützt, wurden bisher nur
11 Sprachen
offiziell definiert, wovon nur
9 Sprachen im maßgeblichen
Build 12340 verwendet werden. Nur diese werden auch vom Trinity-Core und den Trinity-Datenbanken unterstützt.
Die 17. und letzte Spalte der Struktur schließt sie ab. Ihre Funktion ist
undokumentiert. Sie enthält nur zwei mögliche Werte, die bezeichnen, ob tatsächlich eine der vorherigen 16 Spalten genutzt wird oder ob die gesamte Struktur völlig leer ist. Dabei ist es unerheblich, welche konkrete Spalte genutzt wird. Die weitere Bedeutung dieser Werte ist
unbekannt.
Wir würden uns sehr über Informationen dazu freuen.
Spalte
| Wert
| Bedeutung
|
17 |
16712188 |
alle Spalten leer |
17 |
16712190 |
Eintrag vorhanden |
Spalte
| Wert
| Sprache
| Land
|
1 |
enGB |
Englisch |
Großbritannien |
1 |
enUS |
Englisch |
USA |
2 |
koKR |
Koreanisch |
Südkorea |
3 |
frFR |
Französisch |
Frankreich |
4 |
deDE |
Deutsch |
Deutschland |
5 |
zhCN |
Chinesisch |
China |
6 |
zhTW |
Chinesisch |
Taiwan |
7 |
esES |
Spanisch |
Spanien |
8 |
esMX |
Spanisch |
Mexiko/Lateinamerika |
9 |
ruRU |
Russisch |
Russland |
10 (inoffiziell) |
srSR |
Serbisch |
Serbien |
11 |
ptPT |
Portugiesisch |
Portugal |
11 |
ptBR |
Portugiesisch |
Brasilien |
12 |
itIT |
Italienisch |
Italien |
13 (inoffiziell) |
czCZ |
tschechisch |
Tschechien |
14 (inoffiziell) |
roRO |
Rumänisch |
Rumänien |
15 (inoffiziell) |
poPO |
Polnisch |
Polen |
16 (inoffiziell) |
svSV |
Schwedisch |
Schweden |